bienvenue.html espagnol.html contact Site map  
bienvenue_en.html
call abstract
themes
proposal
assessment
submission
contest
critical
submission
programm
invited speaker
questions
registration
rates
accomodation
transportation
dates
sponsors

 

 

 


Session parallèle 1-3-4-5-6-7
Parallel sessions 1-3-4-5-6-7

Session parallèle 2
Parallel sessions 2

Lundi 25 août – 16 h20
August Monday 25th – 4:20 pm


Bloc 2 : Session stress post-traumatique                                                         

Lundi 25 août – 16 h 20
August Monday 25th – 4:20 pm

Tiltles / Titres

Authors / Auteurs

Table de discussion au sujet du syndrome post-traumatique

Stéphane Grenier, Lieutenant-Colonel, National Defence Headquarters, Operational Stress Injury Special Advisor; Major Mariane Le Beau; Dr. Don Richardson; Kathy Darte, Veterans Affairs Canada

Table de discussion au sujet du syndrome post-traumatique

Stéphane Grenier, Lieutenant-Colonel, National Defence Headquarters, Operational Stress Injury Special Advisor; Major Mariane Le Beau; Dr. Don Richardson; Kathy Darte, Veterans Affairs Canada

Table de discussion au sujet du syndrome post-traumatique

Stéphane Grenier, Lieutenant-Colonel, National Defence Headquarters, Operational Stress Injury Special Advisor; Major Mariane Le Beau; Dr. Don Richardson; Kathy Darte, Veterans Affairs Canada

Table de discussion au sujet du syndrome post-traumatique

Stéphane Grenier, Lieutenant-Colonel, National Defence Headquarters, Operational Stress Injury Special Advisor; Major Mariane Le Beau; Dr. Don Richardson; Kathy Darte, Veterans Affairs Canada

 



Bloc 4 : Intellectual Disabilities

Lundi 25 août – 16 h 20
August Monday 25th – 4:20 pm

Tiltles / Titres

Authors / Auteurs

Organizational support of rights promotion in services for people with intellectual disabilities

Carol Sales, Mark Julien, Frances Owen, Brock University; Barbara Vyrostko, Community Living Welland Pelham

Persons with intellectual disability and the law

Voula Marinos, Leanne Gosse, Brock University; Jennifer Robinson, Wilfrid Laurier University; Dorothy Griffiths, Brock University

Planning and concept formation for a child with Down Syndrome (DS)

Sachiko Asano, Osaka University of Health and Sport Sciences

A hypothesis-testing approach to explore reserve capacities of a child with Down Syndrome (DS) for educational intervention

Norikazu Asano, Osaka University of Health and Sport Sciences

Employment of mild mentally retarded adults in Lithuania: Possibilities and reality

Liuda Radzeviciene, Siauliai University, Lithuania




Bloc 6 : Education

Lundi 25 août – 16 h 20
August Monday 25th – 4:20 pm

Tiltles / Titres

Authors / Auteurs

Jeunes enfants : besoins différents, droits égaux. Projet de partenariat Wallonie Bruxelles/Québec

Geneviève Cadoret, Université du Québec à Montréal, Monique Deprez, Université de Mons-Hainaut; Nathalie Bigras, Université du Québec à Montréal; Carmen Dionne, Université du Québec à Trois-Rivières

L'égalité des chances en matière d'éducation: la procédure développée en Suisse

Viviane Guerdan, Haute Ecole Pédagogique de Lausanne (Suisse)

Participation sociale et environnement d'enfants d'âge scolaire présentant un trouble de communication

Claire Croteau, Benoît Jutras, Guylaine Le Dorze, Université de Montréal

Pour une participation sociale des enfants handicapés dès l'entrée à l’école !

Julie Ruel, Pavillon du Parc; André C. Moreau; Université du Québec en Outaouais; Lise Bourdeau, Commission scolaire Au Coeur des Vallées

Les apports de la sociologie de l'enfance pour améliorer l'éducation inclusive

Cornelia Schneider, Mount Saint Vincent University


Bloc 8 : Universal Design

Lundi 25 août – 16 h 20
August Monday 25th – 4:20 pm

Tiltles / Titres

Authors / Auteurs

Can universal design challenge ossified attitudes and discriminating ideology?

Aina Olsen, Norwegiang Directorate of Health and Social Affairs

USEM - User Empowerment in Standardization

Christian Bühler, Forschungsinstitut Technologie und Behinderung (FTB), Germany

A usable and user friendly standard for describing task design - adapting work to special needs

Tormod Jaksholt, NAV The Norwegian Labour and Welfare Organisation

e-learning for all – disabled or not!

Thomas Haensgen, M.A., Exec. Dir., Association of German Youth Camps for Technical Education, Leisure, and Recreation (tjfbv), Berlin

Multicultural brokering: A framework to improve access for immigrants and refugees with disabilities Rooshey Hasnain, University of Illinois at Chicago

 


Bloc 10 : Droits

Lundi 25 août – 16 h 20
August Monday 25th – 4:20 pm

Tiltles / Titres

Authors / Auteurs

Vers une politique personnalisée en France ? Enjeux théoriques et pratiques du « projet de vie ».

Myriam Winance, Isabelle Ville, France, INSERM

À part entière : pour un véritable exercice du droit à l'égalité

Anne Hébert, Suzanne Doré, Jan Zawilski, Office des personnes handicapées du Québec

Étude de cas types sur la situation des personnes handicapées : Allemagne, Espagne, Pays-Bas, Suède

Sylvie Cohu, Diane Lequet-Slama, DREES, Belgique ; Dominique Velche, CTNERHI

Vers une politique personnalisée en France ? Enjeux théoriques et pratiques du « projet de vie ». Myriam Winance, Isabelle Ville, France, INSERM

Inventaire des politiques sociales destinées aux familles ayant un enfant handicapé : La situation de l'Alberta, de l'Ontario et du Québec

Sylvie Tétreault, Université Laval, Centre de recherche en réadaptation et intégration sociale; Donna Anderson, Université Laval, Centre de recherche en réadaptation et intégration sociale; Serge Dumont, Université Laval; Philip Jacods, Université d'Alberta



Bloc 12 : Rehabilitation

Lundi 25 août – 16 h 20
August Monday 25th – 4:20 pm

Tiltles / Titres

Authors / Auteurs

The management of feeding difficulties in children with Cerebral Palsy in Bangladesh

Mel Adams, Sheila Wirz, Naila Khan, Institute of Child Health, Dhaka Shishu Hospital, Bangladesh

The impact of powered mobility and developing functional limitation among older adults with cerebral palsy (CP)

Toru Furui, Osaka Kawasaki Rehabilitation University; Masayo Furui, Japanese Cerebral Palsied Association; Kiyoharu Shiraishi, Independent Living Center "Office IL"; You Tsuchiya, Aichi University

ICT assistive devices for disabled youths, promoting or inhibiting social inclusion

Sylvia Söderström, the Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Department of Social Work and Health

Public provision of assistive technology in a new landscape

Bodil Ravneberg, University of Bergen, Norway

The grass-roots activism of people with cerebral palsy in Japan:  Early protest confronting inaccessible bus system

Toru Furui, Osaka Kawasaki Rehabilitation University; Masayo Furui, Japanese Cerebral Palsied Association; Kiyoharu Shiraishi, Independent Living Center"Office IL; Hiroyoshi Hashimoto, Independent Living Center"Office IL


Bloc 14 : Latin America

Lundi 25 août – 16 h 20
August Monday 25th – 4:20 pm

Tiltles / Titres

Authors / Auteurs

La Legislacion Argentina a Favor de las Personas con Discapacidad en el Marco de la Clasificacion Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud. CIF

Grisel Cecilia Olivera Roulet; Servicio Nacional de Rehabilitacion. Ministerio de Salud, Argentina

La Clasificacion Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la SAlud, como herramienta de recoleccion de informacion en un Registro de Informacion Nacional de la Situacion de las Personas con Discapacidad.

Karina Natalia Revirol, Servicio Nacional de Rehabilitaciòn. Ministerio de Salud de la Nacion Argentina

Hacia una Centroamérica inclusiva para las personas con discapacidad

Luis Fernando Astorga Gatjens, Comisión para la Defensa de los Derechos Humanos de Centroamérica (CODEHUCA)

Los derechos de las personas con discapacidad en Colombia: Avances normativos, múltiples retos por enfrentar

Natalia Angel, Universidad de los Andes - Programa de Acción por la Igualdad y la Inclusión Social- PAIIS, Colombia

La adopción de niños y niñas con necesidades especiales desde un enfoque de derechos

Ana María Fernández Buzó, Instituto Nacional del Niño y Adolescente del Uruguay

 

Bloc 16 : Ethic / Éthique

Lundi 25 août – 16 h 20
August Monday 25th – 4:20 pm

Tiltles / Titres

Authors / Auteurs

An interest based theory of moral rights for disabled people

Franziska Felder, University of Zurich

Ecumenal response to disability

Samuel Kabue, Ecumenical Disability Advocates Network, Kenya

Les mouvements de Réveil spirituel et les personnes handicapées dans la ville de Kinshasa

Bajika Mpumbua, ONG des Handicapes, Congo

Démarche éthique d'un organisme de défense et de promotion des droits et intérêts des personnes ayant des incapacités motrices de la région de Québec

Richard Chabot, Line Beauregard, Kathia Roy, Comité d'action des personnes vivant des situations de handicap

Les personnes ayant de graves incapacités ont-elles leur mot à dire?

Johanne Lambert, Lise Binet, Institut de réadaptation en déficience physique de Québec

 

Bloc 18 : Session ICF

Lundi 25 août – 16 h 20
August Monday 25th – 4:20 pm

Tiltles / Titres

Authors / Auteurs

Importance of personal factors of persons with disability for their functioning as evaluated by International Classification of Functioning

Jiri Votava, Martina Kasperova , Dept. of Rehabilitation Medicine, Charles University, Czech Republic

Logical and normative problems in the International Classificaton of Health and Functioning (ICF)

Alain Leplège, Université Paris Diderot; Kathryn McPherson, Auckland University of Technology

Revisiting the Epistemologic and Normative aspects of the International Classificaton of Health and Functioning (ICF)

Alain Leplège, Université Paris Diderot

Historical comparisons of international classifications of disability

Catherine, Barral, CTNERHI; Myriam Winance, INSERM; Jean-François Ravaud, INSERM, France

Subjectivity and personnal factors in the International Classification of Health and Functioning (ICF)

Isabelle Ville, INSERM, CERMES; Céline Lefève, Université Paris Diderot


Bloc 62 : World Report on Disability and Rehabilitation

Lundi 25 août – 16 h 20
August Monday 25th – 4:20 pm

Tiltles / Titres

Authors / Auteurs

The World Report on Disability and Rehabilitation: Good practice towards operationalizing the convention.

Anne Hawker (RI); Federico Montero (RI); Charlotte McClain-Nhlapo (World Bank); Sebenzile Matsebula (RI); Kicki Nordstrom (WBU); Alana  Officer (WHO)

The World Report on Disability and Rehabilitation: Good practice towards operationalizing the convention.

Anne Hawker (RI); Federico Montero (RI); Charlotte McClain-Nhlapo (World Bank); Sebenzile Matsebula (RI); Kicki Nordstrom (WBU); Alana  Officer (WHO)

The World Report on Disability and Rehabilitation: Good practice towards operationalizing the convention.

Anne Hawker (RI); Federico Montero (RI); Charlotte McClain-Nhlapo (World Bank); Sebenzile Matsebula (RI); Kicki Nordstrom (WBU); Alana  Officer (WHO)

The World Report on Disability and Rehabilitation: Good practice towards operationalizing the convention.

Anne Hawker (RI); Federico Montero (RI); Charlotte McClain-Nhlapo (World Bank); Sebenzile Matsebula (RI); Kicki Nordstrom (WBU); Alana  Officer (WHO)

The World Report on Disability and Rehabilitation: Good practice towards operationalizing the convention.

Anne Hawker (RI); Federico Montero (RI); Charlotte McClain-Nhlapo (World Bank); Sebenzile Matsebula (RI); Kicki Nordstrom (WBU); Alana  Officer (WHO)


Bloc 64 : CRDP as part of the GAC project


Lundi 25 août – 16 h 20
August Monday 25th – 4:20 pm

Tiltles / Titres

Authors / Auteurs

Lessons to be learned in international and national monitoring

Shantha Rau Barriga; Representative of OHCHR/DESA; Representative of CRC/CEDAW Committee; Representative of IDA CRDP Forum; Gerard Quinn, Northern University of Ireland-Galway; Representative o Amnesty International

Lessons to be learned in international and national monitoring

Shantha Rau Barriga; Representative of OHCHR/DESA; Representative of CRC/CEDAW Committee; Representative of IDA CRDP Forum; Gerard Quinn, Northern University of Ireland-Galway; Representative o Amnesty International

Lessons to be learned in international and national monitoring

Shantha Rau Barriga; Representative of OHCHR/DESA; Representative of CRC/CEDAW Committee; Representative of IDA CRDP Forum; Gerard Quinn, Northern University of Ireland-Galway; Representative o Amnesty International

Lessons to be learned in international and national monitoring

Shantha Rau Barriga; Representative of OHCHR/DESA; Representative of CRC/CEDAW Committee; Representative of IDA CRDP Forum; Gerard Quinn, Northern University of Ireland-Galway; Representative o Amnesty International

Lessons to be learned in international and national monitoring

Shantha Rau Barriga; Representative of OHCHR/DESA; Representative of CRC/CEDAW Committee; Representative of IDA CRDP Forum; Gerard Quinn, Northern University of Ireland-Galway; Representative o Amnesty International

Bloc 71 : ICTA

Lundi 25 août – 16 h 20
August Monday 25th – 4:20 pm

Tiltles / Titres

Authors / Auteurs

Follow-up of ISO/IEC Guide 71 and Recent Activity of AGAD (Advisory Group for Accessible Design)

Shigeru Yamauchi, Waseda University; Ken Sagawa, National Institute of Advanced Industrial Science and Technolgy; Yasuyuki Hoshikawa, The Accessible Design Foundation of Japan

Follow-up of ISO/IEC Guide 71 and Recent Activity of AGAD (Advisory Group for Accessible Design)

Shigeru Yamauchi, Waseda University; Ken Sagawa, National Institute of Advanced Industrial Science and Technolgy; Yasuyuki Hoshikawa, The Accessible Design Foundation of Japan

Follow-up of ISO/IEC Guide 71 and Recent Activity of AGAD (Advisory Group for Accessible Design)

Shigeru Yamauchi, Waseda University; Ken Sagawa, National Institute of Advanced Industrial Science and Technolgy; Yasuyuki Hoshikawa, The Accessible Design Foundation of Japan

Follow-up of ISO/IEC Guide 71 and Recent Activity of AGAD (Advisory Group for Accessible Design)

Shigeru Yamauchi, Waseda University; Ken Sagawa, National Institute of Advanced Industrial Science and Technolgy; Yasuyuki Hoshikawa, The Accessible Design Foundation of Japan

Follow-up of ISO/IEC Guide 71 and Recent Activity of AGAD (Advisory Group for Accessible Design)

Shigeru Yamauchi, Waseda University; Ken Sagawa, National Institute of Advanced Industrial Science and Technolgy; Yasuyuki Hoshikawa, The Accessible Design Foundation of Japan