Session parallèle 1-2-4-5-6-7 Parallel sessions 1-2-4-5-6-7

Session parallèle 3 Parallel sessions 3 Mardi 26 août – 10 h30 August Tuesday 26th – 10:30 am TOPICS / SUJETS Bloc 19 : HIV Bloc 24 : Rehabilitation Technology Bloc 20 : Déficience intellectuelle Bloc 25 : Soutien Bloc 21 : Education Bloc 26 : CRIR-CIRRIS Table ronde Bloc 22 : Work Bloc : ICF-A Bloc 23 : Rehabilitation Bloc : ICF-B Bloc 19 : HIV                                                         Mardi 26 août – 10 h 30 August Tuesday 26th – 10:30 am Tiltles / Titres Authors / Auteurs Perspectives on inclusion of HIV as a disability within the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities Stephanie Nixon, University of Toronto, International Centre; Leah  Utyasheva, Senior Policy Analyst, Canadian HIV/AIDS Legal Network; David Patterson, Lawyer and Board Member, Interagency Coalition on AIDS and Development; Deirdre Croft, Curtin University, Centre for Research into Disability and Society Perspectives on inclusion of HIV as a disability within the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities Stephanie Nixon, University of Toronto, International Centre; Leah  Utyasheva, Senior Policy Analyst, Canadian HIV/AIDS Legal Network; David Patterson, Lawyer and Board Member, Interagency Coalition on AIDS and Development; Deirdre Croft, Curtin University, Centre for Research into Disability and Society Perspectives on inclusion of HIV as a disability within the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities Stephanie Nixon, University of Toronto, International Centre; Leah  Utyasheva, Senior Policy Analyst, Canadian HIV/AIDS Legal Network; David Patterson, Lawyer and Board Member, Interagency Coalition on AIDS and Development; Deirdre Croft, Curtin University, Centre for Research into Disability and Society Closing the gaps between HIV/AIDS, disability and development Penny Parnes, Gillian Bone, Lynn Cockburn, Elisse Zack, Ezekial Benuh, Denis Bambo, International Centre for Disability and Rehabilitation, U of Toronto Examining HIV stigma among female and male university students and pharmacists in Guyana, South America E. Joy Sasson Gelman, Louise Balfour, Kim Corace, The Ottawa Hospital, Ottawa ON; Wallis Sherry-Lee Best Plummer, Canadian Society for International Health

Bloc 20 : Déficience intellectuelle Mardi 26 août – 10 h 30 August Tuesday 26th – 10:30 am Tiltles / Titres Authors / Auteurs Comment nous y prendre pour connaître les préférences de ceux qui ne peuvent les exprimer verbalement? Virginie Cobigo, Université du Québec à Montréal; Diane Morin, Université du Québec à Montréal; Yves Lachapelle, Université du Québec à Montréal Participer la gestion: l'adulte mentalement handicapé et la gestion de la qualité institutionnelle Michele Mainardi, Université de Sciences Appliquées du sud de la Suisse (SUPSI) Recherche-intervention sur la prévention des abus et de la maltraitance en milieu institutionnel qui accueille des personnes ayant des incapacités intellectuelles Manon Masse, Haute Ecole de Travail Social (HETS-ies à Genève - Suisse); Geneviève Petitpierre, Université de Genève Je ne sais pas lire...montre -moi des images Participation de personnes en situation de handicap mental au pilotage de la formation continue  Viens chez moi, j'habite ....chez moi Evolution du regard posé sur le handicap Rendre les manifestations accessibles à toutes et  à tous Richard Kolzer, pro infirmis jura, Suisse Impact du programme Habilis sur la participation sociale de personnes ayant des lésions cérébrales Cristina Tettamanti, Pro Infirmis Vaud, Suisse

Bloc 21 : Education Mardi 26 août – 10 h 30 August Tuesday 26th – 10:30 am Tiltles / Titres Authors / Auteurs Learning about social participation: Engaging students with community partners with disabilities Kathleen Flecky, Creighton University, Nebraska; Lynn Gitlow, Husson College, Bangor, ME Exploring the educational experience of a social work student with a disability: A narrative Jeanette Robertson, Grant Larson, Thompson Rivers University Principles, perils and praxis: The evolution and teaching of a Critical Disability Studies program within the Medical Academy Hazel Self, West Park Healthcare Centre; Karen Yoshida, University of Toronto, Department of Physical Therapy Inclusive occupational therapy education: Exploring perspectives of students with disabilities Tasha Kravchenko, Mary Tremblay, Bonny Jung, Sue Baptiste, School of Rehabilitation Science, McMaster University, Ontario, Canada University studies in Scandinavia, Sweden - voices of young students with severe physically disabilities Lena Lang, Malmö University, Sweden

Bloc 22 : Work Mardi 26 août – 10 h 30 August Tuesday 26th – 10:30 am Tiltles / Titres Authors / Auteurs Solid career guidance is vital for vocational success: Presentation of a new strategy in Norway Arne Svendsrud, Vocational Psychologist, Norway The study on the predictors of employment status of people with disabilities Se-Jin Park, Woon-Hwan Na, Ji-Hoon Jung, Zheing Wei, Daegu University, Seoul, Korea Enabling full social participation through employment for people with health conditions and disabilities:  a national innovative and multifaceted approach in the United Kingdom  strategy and progress David Carew, Richard Birkin, Mick Meehan Department for Work and Pensions, UK Work and health beliefs; designing interventions to help people with disabilities perform jobs successfully David Carew, Richard Birkin, Mick Meehan Department for Work and Pensions, UK Can Rehabilitation International (RI) do more to progress employment for people with disabilities? David Carew, Richard Birkin, Mick Meehan Department for Work and Pensions, UK

Bloc 23 : Rehabilitation Mardi 26 août – 10 h 30 August Tuesday 26th – 10:30 am Tiltles / Titres Authors / Auteurs Disability, poverty and independent living: The Niger Delta experience Noel Meshack OUTREACH Foundation; Nkechi Christopher, University of Ibadan, Ibadan, Oyo Nigeria Mainstreaming disability: Experience in Bengladesh AHM Noman Khan, Centre for Disability in Development (CDD), Bangladesh Targeting the “advantage for all” – rehabilitation service for private insurers Christine Maurer, German ReIntra Rehabili-tation Agency of the Global Liability-Re-Insurance “Zurich SwissRe”, Munich Principles in organizing disability services between market economy, insurance mutuality, and a rights-based public response Martin Schmollinger, German Association for Rehabilitation e. V. (DVfR), Heidelberg Personal Budget (PB) in Germany: Advance for the participation of persons with disabilities and opportunity for a more needs-oriented social service delivery Ingo Nuernberger, Federal Rehabilitation Council (BAR), Frankfurt/M

Bloc 24 : Rehabilitation Technology Mardi 26 août – 10 h 30 August Tuesday 26th – 10:30 am Tiltles / Titres Authors / Auteurs Assistive technology for elderly persons with disabilities Anna Lindström, Swedish Institute of Assistive Technology and SVERI (RI org in Sweden) How cognitive assistive technology can secure active living for persons with dementia. Lilly Jensen, Danish Centre; Ingela Maanson, Swedish Handicap Institute; Torhild Holthe, Norwegian Centre for Research, Education and Service Development; Tuula Hurnasti, Stakes, Finland; Berglind Indridadóttir, University Hospital, Iceland Independent navigation for elderly people and people with disabilities Jan-Ingvar Lindström, Swedish Committee of Rehabilitation International Training consciousness-impaired persons in recognizing, expressing und pursuing their personal support requirements and wishes Wolfgang Roos-Pfeiffer, The von-Bodelschwingh Facilities “Bethel” (vBAB), Bielefeld Paradigm change in the German social system, exemplified by the development of medical outpatient rehab services Regina Ernst, Ph.D., Federal Rehabilitation Council (BAR), Frankfurt/M

Bloc 25 : Soutien Mardi 26 août – 10 h 30 August Tuesday 26th – 10:30 am Tiltles / Titres Authors / Auteurs Les mesures tutélaires : un obstacle ou une aide à la participation sociale ? Benoît Eyraud, Pierre Vidal-Naquet, CERPE- CEMS (EHESS) « Les espaces de socialisation: une passerelle nécessaire à  la participation sociale des personnes handicapées » Atika El Mamri, Fédération Des Associations Des Handicapés Moteurs, Algérie Louverture des services de soins infirmiers à domicile (SSIAD) aux personnes handicapées. Rénovation des modes de prises en charge et généralisation des pratiques professionnelles Franck Guichet, Pauline Sassard, Union Nationale de l'Aide, des Soins et Services à Domicile, France L'expérience parentale vécue par des parents se déplaçant en fauteuil roulant Cynthia Bergeron, Université Laval; Claude Vincent, Université Laval; Normand Boucher, Centre interdisciplinaire de recherche en réadaptation et intégration sociale, Québec, CANADA Tricoter avec amour : la vie de famille avec un enfant handicapé Isabelle Bitaudeau, Lise Bourcier, Conseil de la famille et de l'enfance (gouvernement du Québec)

Bloc 26 : CRIR-CIRRIS Table ronde Mardi 26 août – 10 h 30 August Tuesday 26th – 10:30 am Tiltles / Titres Authors / Auteurs L'inclusion sociale à travers les services répondant aux besoins des personnes ayant un traumatisme crânien Jean-Michel Mazaux, France; Edwige Richer, France; Thierry Sarraf, France; Jean-Jacques Weiss, CFRTC, France; Isabelle Pourret, CFRTC, France; Hélène Lefebvre, Université de Montréal, Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation; Bonnie Swaine, Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation L'inclusion sociale à travers les services répondant aux besoins des personnes ayant un traumatisme crânien Jean-Michel Mazaux, France; Edwige Richer, France; Thierry Sarraf, France; Jean-Jacques Weiss, CFRTC, France; Isabelle Pourret, CFRTC, France; Hélène Lefebvre, Université de Montréal, Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation; Bonnie Swaine, Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation L'inclusion sociale à travers les services répondant aux besoins des personnes ayant un traumatisme crânien Jean-Michel Mazaux, France; Edwige Richer, France; Thierry Sarraf, France; Jean-Jacques Weiss, CFRTC, France; Isabelle Pourret, CFRTC, France; Hélène Lefebvre, Université de Montréal, Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation; Bonnie Swaine, Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation L'inclusion sociale à travers les services répondant aux besoins des personnes ayant un traumatisme crânien Jean-Michel Mazaux, France; Edwige Richer, France; Thierry Sarraf, France; Jean-Jacques Weiss, CFRTC, France; Isabelle Pourret, CFRTC, France; Hélène Lefebvre, Université de Montréal, Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation; Bonnie Swaine, Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation L'inclusion sociale à travers les services répondant aux besoins des personnes ayant un traumatisme crânien Jean-Michel Mazaux, France; Edwige Richer, France; Thierry Sarraf, France; Jean-Jacques Weiss, CFRTC, France; Isabelle Pourret, CFRTC, France; Hélène Lefebvre, Université de Montréal, Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation; Bonnie Swaine, Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation

Bloc ICF- A Mardi 26 août – 10 h 30 August Tuesday 26th – 10:30 am Tiltles / Titres Authors / Auteurs À venir / To come À venir / To come À venir / To come À venir / To come À venir / To come À venir / To come À venir / To come À venir / To come À venir / To come À venir / To come

Bloc ICF - B Mardi 26 août – 10 h 30 August Tuesday 26th – 10:30 am Tiltles / Titres Authors / Auteurs À venir / To come À venir / To come À venir / To come À venir / To come À venir / To come À venir / To come À venir / To come À venir / To come À venir / To come À venir / To come